A Világ - ahogy Gabriel García Márquez látja

Gabriel García Márquez tehetsége, éleslátása és humora mutatkozik meg ebben gyűjteményben, mely szépirodalmi műveinek és cikkeinek több mint 350 kiragadott részletét tartalmazza, valamint néhány érdekességet abból a kevés interjúból, amelyet életében adott. A Piedad Bonnett írónő javaslatára szótárszerűen szerkesztett összeállítás úgy mutatja be a Nobel-díjas kolumbiai író lelkét és gondolkodásmódját, hogy "az eddigiektől eltérő úton jár, enyhíti a pátoszát, de elénk tárja az író szinte valamennyi megnyilvánulását, a nevetségestől a fennköltig, így foglalja össze a világról alkotott véleményét". A breviárium márquezi világa az "acordeón"-nal (tangóharmonika) kezdődik és a "zapato"-val (cipő) végződik. Íme néhány példa ragyogó szentenciáiból, amelyekben már oly sok olvasója gyönyörködött: Fodrász (borbély): A városi borbély tudós ember. A falusi borbély viszont bölcs, mert mindenkiről rosszat gondol, és mindenkiről jót mond. Író: Az író legfőbb politikai kötelessége, hogy jól írjon. Értelmiségi: Olyan személy, akinek előre kialakított nézetei vannak, amelyeket megpróbál a valóságra alkalmazni. Szex: A szex olyan vigasz, amelyhez akkor fordul az ember, ha nincs módja szerelemre.