Angol-magyar napló 2000-2003

"Az elmúlt három évben írott naplójegyzeteim - bár magánjellegűek - mégis jelenkori történelemnek minősülhetnek. E három évben jelentős személyi és politikai események zajlottak világszerte, amelyek befolyásolták mindkét ország, Nagy-Britannia és Magyarország helyzetét éppen úgy, mint belföldi eseményeik. Nagy-Britanniában újraválasztották az új labour-kormányt, Magyarországon pedig a Fideszt az új szocialista irányú kormány váltotta fel Medgyessy Péter vezetésével. Az Egyesült Államokban pedig G. W. Bush, a republikánusok vezére lett az elnök. A világot megrázták az USA-beli, 2001. szeptember 11-i többezer halottat okozó bombamerényletek, az afgán, majd a még jelenben sem befejezettnek elkönyvelt iraki háború. Nagy-Britanniát nagy reményekkel töltötte el a millennium dómjának, a világ legnagyobb elkerített szabad területének beépítése, de a várt hatás, a 12 millió látogatónak csak a fele jelentkezett, és az épületet eladták. A szigetországot borzasztó állatkór sújtotta, és maga az új labour vezetése folytonos kritikában részesült. Úgyszintén Magyarországon a leköszönt és megválasztott miniszterelnökök és pártjaik harca állandósult. A mindennapok napló-kínálata azonban változatlan."