Örökkön-örökké

Eugenia Swift, a fiatal művészettörténész szenvedélyesen vonzódik az üvegből készült műalkotásokhoz. Ugyanilyen szenvedélyesen tudna vonzódni egy férfihoz is, akinek hasonló az érdeklődési köre, kifinomult az ízlése és holtáig hűséges, de mivel ilyen férfit nem talált, jó ideje csak a munkájának él. Napnál világosabb most is, hogy nem Cyrus Chandler Colfax az igazi. A magánnyomozónak egész gyűjteménye van hajmeresztően csiricsáré ingekből, az üveg pedig csak akkor érdekli, ha sör van benne. Történetesen ő is magányosan él évek óta, de ez az egyetlen közös vonásuk.
Nem is szerelemből utaznak együtt a Békaöböl-szigetre. Eugenia katalógust készít egy balesetben elhalálozott milliomos páratlan üveggyűjteményéről; Cyrus a hagyatékot kezelő ügyvédek megbízásából vizsgálja a baleset gyanús körülményeit. Ha pusztán ennyi volna a dolguk, nem is zavarnák egymást, csakhogy mindkettőjüknek van más, titkolt elintéznivalója is. Eugenia bizonyítékot keres rá, hogy a barátnőjét - a néhai milliomos szeretőjét - meggyilkolták; Cyrus egy római kori káprázatos üvegkehely nyomát kutatja, hogy lezárhasson végre egy régi ügyet. A sors úgy hozza, hogy - persze csakis a nyomozás érdekében - szerelmespárként kell megjelenniük a szigeten élő művészek között, akik maguk is mind takargatnak valamit a magánéletükben. És egy közülük mindenre elszánt, hidegvérű gyilkos...