Trauma jellemzők

A kötet esszéi 15 év alatt íródtak, s egységbe illesztésükre Freud születésének 150. évfordulója adja az alkalmat. A freudi életműből korunk nagy filozófusát a trauma problematikája érdekli, s persze nem mint Freud munkájának méltatóját, hiszen ez nem is a szakmája. Heller Ágnes a pszichológia felfedezte trauma fogalmát beépíti a gondolkodásba, hogy leírhassa és filozófiai problémákká transzponálja az emberi civilizáció modern kori szakasza jellemzésére. A trauma fogalom a zsidó nép sorsával van tragikus kiválasztódással összekötve - több dimenzióban is.
A trauma körülhatárolása a földolgozás, azaz a kultúrába emelés első lépése. A trauma kultúrtörténeti elemzése mellett Heller Ágnes a szégyen és a gonosz mindennapinak tűnő filozófiai definícióit is megalkotja, hogy e fogalom - és gondolkodásképző munka segítségével járuljon hozzá a gyógyulás esélyeihez.