Az év műfordításai 2006.... ár és hasonló termékek
Az év műfordításai 2006. Hamletgép jellemzők
Az év műfordításai 2006 18 folyóiratban megjelent írásokat tartalmaz. Ebben a kötetben a kevésbé rutinos olvasók is találnak maguknak ismerősen csengő, nagy neveket, csemegéznivaló, pengeéles vagy éppen lágyító optikán átszűrt, álomvilágba ringató verset, szép és szépen értekező prózát, drámarészletet. Kavafisz, Canetti, Pirandello, Borges, Cortazár, Nabokov, Joseph Conrad vagy Katherine Mansfield nevére azok is "beindulnak", akiknek a többi író munkássága könyvünk megjelenéséig esetleg fehér folt volt. Érdemes felfedező útra indulnunk: megismerkedni a közép-kelet-európai literatúrák legújabbkori reprezentánsaival éppúgy, mint az itt szereplő irodalmi egzotikumok és afrodiziákumok világával.
