A Nyugat kultúrája Keleten jellemzők

"Elterjedt nézet Európában, hogy az oroszok, kik sok tekintetben maguk is félig még ázsiaiak, alkalmasabbak Ázsia civilizálására s inkább hozhatják létre az új korszak ébredését, mint az angolok, a nyugati kultúra ezen tökéletes képviselői, akik állítólag nem tudnak kellőképpen alkalmazkodni, s kiknek merev és büszke viselkedése hátráltatja a sikert. Hogy ezen felfogás helytelenségét kimutassam, s hogy az elfogultság vádja ellen védekezzem, írtam meg ezt a könyvet." (Vámbéry Ármin)