A hatvanas évek végén Ircsik Vilmos szülőfaluja határában egy szovjet katonai teherautó halálra gázolt egy vasutast, az 1956-os forradalom egyik helyi vezetőjét. A helyszín tehát a szerző szülőföldjének kétnyelvű, etnikailag felbolygatott világa, az idő a vasutas sorsára ráfonódott kor, a Kádár-rendszer ostoba, abszurditásba átmenő gonoszsága és a szovjet katonai megszállás.