AZ EMÉSZTŐ TŰZ - OSIRIS KLASSZIKUSOK - jellemzők

Ivan Bunyin (1873-1953) írói pályája a XX. század elején indult. A Nóbel-díjas író elbeszéléseiben az orosz klasszikus irodalom, Turgenyev, Goncsarov és Tolsztoj prózájának hagyományát folytatta. A nemesi élet és az orosz természet ábrázolása műveiben az impresszionizmus poétikája alapján újult meg. Bunyin fő témája a szerelem és a halál, a pusztító szenvedély, amely az emberi lét törékenységét jelképezi. A kötetet Bunyin legfontosabb elbeszéléseit tartalmazza: Gellért György régi fordításai mellett 10 új fordítás is szerepel benne, először jelenik meg magyarul például az Aszott fű című elbeszélés, amely Lev Tolsztoj kisregénye, az Ivan Iljics halála mellett talán az egyik legszebb és legdrámaibb mű a halálra készülő ember sorsáról az orosz irodalomban.