AZ ÓRÁS jellemzők
Gustav Meyrinket Magyarországon elsosorban a prágai Zsidóvárosban játszódó Gólem c. regénye nyomán ismer-jük. Azonban számos elbeszélést írt, ezekbol áll össze ez a válogatás. Kifinomult nyelvezetük nehéz feladat elé állítja a mindenkori fordítókat, de Tan-dori Dezso új fordításai képesek arra, hogy beve-zessenek ebbe a groteszk és titokzatos, misztikus jelenségekkel teli világba, amelynek feltárását ezeken a nálunk szinte ismeretlen kisprózai alkotásokon ke-resztül sokkal könnyebb és szórakoztatóbb megkezdeni, mint az író regényeit olvasva. A kötet belso illusztrációi Carl Olaf Petersen munkái.
