Ismerjék meg Kate Reddyt, aki befektetésialap-kezelő, kétkisgyermek édesanyja. Öt különböző időzónában kilencféle devizáttud átszámítani, és képes fél óra alatt megfürdeni, felöltözni, sgyerekeket megmosdatni, felöltöztetni és elindulni otthonról. Katekrónikus időhiányban szenved, úgy számolja a másodperceket, mintmás a kalóriákat. Folytonosan rohan egyik értekezletről a másikra,észben kell tartania a jelentéseket az ügyfeleknek, a gyerekszületésnapi tortáját, a tengerentúli telefonhívást, a betlehemes játékot,megnézni a Dow Jones-indexet, intimtornát végezni, időt szorítani aszexre. Mindehhez adjunk még hozzá egy számító nevelőnőt, aki úgybámulja Kate mellét, mint árut a kirakatban, egy szenvedő valóbanszenvedő férjet, egy csöndesen rosszalló anyóst, két követelőzőgyereket és egy elektronikus szerelmet. Kate annyi labdávalzsonglőrködik, hogy valamelyik egy napon elkerülhetetlenül leesik aföldre.Allison Pearson regénye egyszerre könnyfakasztóan humoros és fájón szomorú. Az írónő mé