CSI: Miami - Hőhullám

Horatio Caine hadnagy és zseniális helyszínelő csapata ezúttal is a bizonyítékok segítségével szolgáltat igazságot az ártatlan áldozatoknak - mindazoknak, akik már nem tudnak kiállni önmagukért.
Bár a maffiavezér Kurt Wallace megöleti legfőbb riválisát, a gátlástalan bűnözőnek továbbra is keményen meg kell küzdenie azért, hogy felügyelje kiterjedt birodalmát. Már-már sikerül ehhez szövetségesre találnia, amikor a hidegvérű bérgyilkosok végérvényesen "megoldják" ezt a problémáját. Miamiban elszabadul a pokol: mindegyik banda magának akarja megszerezni a városi alvilág irányítását. Caine és emberei a végkimerülésig dolgoznak: nyomoznak, elemeznek, összefüggéseket keresnek, hogy kiderítsék, vajon ki állhat a példátlan vérfürdő hátterében...