DÜH

Philip Roth új regényében egy kóser hentes fia meséli el rövid, tragikus életét – immár a túlvilágról.1951-et írunk, zajlik a koreai háború, s egy talpig tisztességes newarki hentes mintha kezdene meghibbanni: tébolyult aggodalom fogja el, sehova sem akarja elengedni a fiát – retteg, hogy őt is elviszik a háborúba, s ott fog meghalni.A fiú elmenekül egy távolabbi egyetemre, jogásznak tanul… ám egy varázslatosan szép lány összekuszálja az életét. Egyik hibát a másik után követi el – dühödt előadást tart dékánjának az ateizmusról és Russellről, s nem tud elszakadni a lánytól, aki maga a veszedelem…Sorozatos hibái miatt – pedig ő mindent jól akar csinálni – épp abba a rémálomba kerül, amit el akart kerüli: a háborúba.S most a túlvilágon örökké emlékeznie kell élete minden pillanatára, méghozzá a legapróbb részletekig…Roth az Amerikai pasztorál tragikus alapmotívumát dolgozza fel – ezúttal egy lendületes, egy szuszra olvasható kisregényben: a véletlenek – melyek összességét talán Sorsnak n