Durva terep

Messzi Északon, Minnesota állam legfelső csücske táján, ahol az erdőségek egyre sűrűbbek, egyre mélyebbek lesznek, különös alakok gyanakvással kerülgetik egymást. A jövevények, akik idejárnak kikapcsolódni hétvégére, mind a Szép Új Világ küldöttei: leszbikus reklám madonnák, a karrierért mindenre kész reménybeli énekesnők a sleppjükkel, elhagyott és leendő szeretők, vetélytársak, jó- és még annál is rosszabb indulatú drukkereik és ellendrukkereik. A másik oldalon meg a helyiek, a bennszülöttek, akiknél mintha száz évvel ezelőtt örökre megállt volna a naptár. Jövőjük nincs, de múltjuk azért van, néhányuké talán még véget sem ért.
Először csak egy gyilkosság választja el őket egymástól - aztán egyre több hozza őket közelebb és közelebb egymás felé.
Virgil Flowers, a hippi-külsejű és lelkületű nyomozó, mint rendesen, horgászni indul - és, mint rendesen, a múlt feneketlen mélyéből előtörő vad düh megint megkíméli a halak életét. Virgilnek horgászás helyett nyomoznia kell, de néhány ritka példány, egy-két szörny és egy-egy csillogó nősténycápa, így is a horgára akad.