Haza, a magasban

A kisebbségi magyar irodalmak "kettős kötődéséről" rendezett eszmecserének tartalmas és tartós következményei voltak, annak ellenére, hogy az irodalompolitika, nemcsak Romániában és a többi szomszédos országban, hanem Magyarországon sem engedte igazán kibontakozni az eszmecserében rejlő lehetőségeket. A mából a múltba tekintő olvasó talán nem igazán érti azt, hogy ez a polémia milyen jelentőségre tett szert azokban az évtizedekben, amidőn a hatalom az irodalmi élet egészen természetes mozgásformáit, a nemzeti irodalomban magától értetődő kölcsönösséget és szolidaritást rendre idológiai és aktuálpolitikai érdekeknek szolgáltatta ki, korlátok közé kívánta szorítani, azaz eleve meg akarta akadályozni ezeknek az elveknek az érvényesülését és működését.
E kötet célja, hogy az akkori dokumentumok közreadásával segítse ennek az - irodalomtörténet szempontjából - igen fontos időszaknak a megértését.