Idetett valaki jellemzők

"Az új költőnemzedék egyik ígéretes tagjának, az 1979-ben született Szalai Zsoltnak harmadik verskötete a benső és külső utak bejárásának könyve. Horizontális és vertikális, térbeli és időbeli verses honfoglalás. Felfedező út mindkettő, egyik a gyermekkor álmokkal teli múltjából a jelen időbe, a másik a tanulmányai és műfordításai által szellemileg már feltérképezett közegbe: a német- és avval együtt a tágabb értelemben vett közép-európai kultúra mindennapjainak világába vezet. (...)" (Kemsei István)