Kureishi hátborzongató pillanatfelvételekben ragadja meg korunk erkölcseit, lehánt minden pózolást és önigazolást, hogy feltárja főhőse fogyatékosságait, bizalmas együttlétre való képtelenségét. Marcangoló őszinteséggel deríti fel a félelmeket és vágyakat, amelyek egy nő elhagyására késztetnek egy férfit. Ritkán fér el ennyi állásfoglalásra ingerlő érzelem ilyen tömör regényben; ritkán sikerül ilyen bátran ábrázolni az egyszerre hétköznapi és páratlanul lesújtó élményt.