Kerületünk hajdan és ma / Unser Bezirk - Ehemals und Heute / Our district in times past and now jellemzők

A kötet szerkesztésének alapelve a múlt és a jelen összehasonlítása. A kötet első felében a 20. század elejétől napjainkig terjedő időszakból a XIII. kerület különböző részeiről szóló leírások találhatók. Az album második részében látható legkorábbi fotókon ipari létesítményeket láthatunk, mint például a lóvasút egykori végállomása, a Láng Gépgyár, vagy a Csavargyár. Emellett bemutat egy 19. századi Margitsziget-ábrázolást és néhány 20. század elején készült Erdélyi Mór-fotót. Az idézett szemelvények és a bemutatott képek alapján szemléletesen kirajzolódik a XIII. kerület múltja és jelene, valamint jól érzékelhetők azok a szédületes tempóban lezajló változások, amelyek e hajdani külvárost mind szorosabban kapcsolják a világváros lüktető érrendszerébe.