Kincses Szombathely / Treasury Szombathely / Die Schätze von Szombathely

"E nagy múltú - a későbbiekben 'Nyugat királynőjének' elkeresztelt város - az idegen számára éppúgy, mint saját polgárának, számos értékkel büszkélkedhet. Van ezek között, ami ma is csodálnivaló, másokat részben vagy egészben még a föld gyomra rejt, és akadnak olyanok is, amelyeket már csak az elhalványuló emlékezet őriz. Kincses Szombathely című kötetünk királynőnk ékszeresládikájának néhány régi, féltve őrzött drágaságát hivatott közszemlére tenni, amelyek élete korábbi szakaszait idézik a mai szemlélő számára. Jelen esetben lakóhelyünk arculatát eltérő időben és látószögben megörökítő régi grafikák közül válogattunk. Nem dicsekedhetünk persze a veduták olyan tömegével, mint az ország egykori központjai vagy a múltban hadászatilag fontos dunántúli városok. Mégis, a túlnyomórészt a szombathelyi püspökség 1777. évi megalapítását követően készült látképek jól tükrözik arculatának változásait, még akkor is, ha azok itt-ott kicsit torzak vagy néha túlzóan idealizáltak" (a Szerzők)