Leopárd a napon jellemzők

Kolumbia. A drogmaffiák. Erőddé átalakított kastélyok, hadsereggé szervezett "katonák". Kaszinók, luxusprostituáltak, dollármilliárdok, és szentségként tisztelt ősi szabályok. Tűz, vér, és sötétben lobogó szerelmek. Mani Monsalve és Nando Barragán. Két drogbáró, unokatestvérek és gyilkoló ellenségek. Bosszú és vérbosszú, és a vérbosszú vérbosszúja, és így tovább, amíg a vérből telik még. A háttérben egy este, egy nő, és évszázadok szokásai, babonái, hagyományai.