Nyaralás a pokolban

-Vigyázzon! - süvöltött Gaskin, és óriásit taszajtott rajta. A nő a fűre pottyant. Az ember nagyságú kínai váza, amely azelőtt az imént állt, ezer darabara robbant szét. Szilánkjai esőként záporoztak. Gaskin is hasra vágódott. - Ne moccanjon! - parancsolta Bethnek. A csörömpölésre megjelent a személyzeti bejáratot őrző biztonsági ember. Kezében, egy 44-es magnummal, bután tekingetett jobbra-balra. Rágógumit őrölt. Karján kidagadtak az erek. A piros pötty végigkúszott az ágyékától felfelé és megállapodott a homlokán. Az őrnagy figyelmeztetni akarta, de a lövedék megelőzte.
A 12-es Winchester golyója golflabdányi lyukat vágott az őr fejébe. Felbucskázott. Cafatokra feslő koponyájából szanaszét lövellt a vér.