Prométeusz a sziklán / Prometheus on his Crag jellemzők

A "Prométheusz a sziklán" versei az Orghast című dráma háttéranyagából nőttek ki. A darabot Peter Brook Nemzetközi Kísérletező Színháza számára írtam, és 1970-ben mutatták be a perszepolisz-shirazi fesztiválon. A mű egyesíti Aiszkhülosz "Leláncolt Prométheusz"-át a szintén perzsa gyökerekhez visszanyúló Calderon-drámával "Az élet álom"-mal, és a Prométheusz alakjához kapcsolódó, ősi perzsa mítoszokkal. A hegycsúcsra szögezett félisten és a hegy gyomrában leláncolt, számkivetett ember sorsa összefonódik és kiegészíti egymást." (Ted Hughes)