Psalterium Strigoniense I.II.III. jellemzők

Az esztergomi pszaltérium a középkori magyar egyház legtöbbet forgatott liturgikus könyve volt, szövegei és dallamai az elemi műveltséghez tartoztak. A jelen kiadás arra vállalkozott, hogy a tudományos kutatás során legmegbízhatóbbnak bizonyult források szöveges és zenei tartalmát adja közre, az eredeti megszólaltatás módját a lehető legpontosabban rekonstruálva, olvasóbarát szerkezetben és tördeléssel, magyar fordítás kíséretében. Az első kötet az éjszakai, a második a nappali zsolozsmahórákat tartalmazza, a harmadik pedig zenei segédletet kínál a recitatív tónusokon megszólaltatott szövegek történetileg hiteles énekléséhez. A külső megjelenését tekintve is kiemelkedően igényes kiadvány egy több évtizedre visszanyúló kutatást foglal össze közérthetően, nélkülözhetetlen segédletet nyújtva a középkori magyar és egyetemes kultúra megismeréséhez, oktatásához, liturgikus vagy koncertszerű fölelevenítéséhezz