Szótárak és használóik ár és hasonló termékek
LÍRA KÖNYV ZRT. Cukorvilág - Szerelem és anyagiasság régen és ma
2 999 Ft
Media Markt
A bolthoz Info
LÍRA KÖNYV ZRT. Magyar olimpiai lexikon 1896-2012 - CD melléklettel
3 999 Ft
Media Markt
A bolthoz Info
Szótárak és használóik jellemzők
A Lexikográfiai füzetek 2. kötete szótárakról és szótárhasználatról szól, többféle megközelítésben. A szótártörténeti fejezetnek az ad különleges aktualitást, hogy 2004-ben volt az első teljes magyar kétnyelvű szótárnak, Szenci Molnár Albert latin-magyar és magyar-latin szótárának 400 éves évfordulója.
A kötet foglalkozik a tanulói szótárak kérdéskörével, az angolul tanuló középiskolások szótárhasználati szokásaival, a szaknyelvi szavak általános és szakszótárbeli kezelésének problematikájával, valamint - jelentéstani megközelítésben - a kétnyelvű szótárban a forrásnyelvi szavak és kifejezések célnyelvi megfelelői kialakításának nehézségeivel. A szemle fejezet kritikai szótárismertetéseket és összevető szótárelemzéseket tartalmaz.
S végül a kötet a 2004-ben megjelent, A magyar szótárirodalom bibliográfiájához szolgáltat kiegészítéseket és frissítéseket.
A kötet foglalkozik a tanulói szótárak kérdéskörével, az angolul tanuló középiskolások szótárhasználati szokásaival, a szaknyelvi szavak általános és szakszótárbeli kezelésének problematikájával, valamint - jelentéstani megközelítésben - a kétnyelvű szótárban a forrásnyelvi szavak és kifejezések célnyelvi megfelelői kialakításának nehézségeivel. A szemle fejezet kritikai szótárismertetéseket és összevető szótárelemzéseket tartalmaz.
S végül a kötet a 2004-ben megjelent, A magyar szótárirodalom bibliográfiájához szolgáltat kiegészítéseket és frissítéseket.
