TÜKRÖK ÁRULÁSA jellemzők

Totális realizmusnak nevezte Hrabal azt az írásmódot, amelyre 1952-ben Jarmilka c. elbeszélésével talált rá, megszabadulva a szürrealizmus `képtelen metaforáitól`, `szójegeceitől`, kladnói vasmunkásként `fogta fel`, hogy úgy kell írnia, `mintha riportban számolna be az emberekről, a beszédükről, a munkájukról s egyáltalán az életükről`. Ez a kulcsnovella, a Jarmilka csak megcsonkított formában jelenhetett meg korábban, s így került be az 1977-ben kiadott Tükrök árulása c. kötetbe is. Most végre a csúnyácska munkáslány történetének teljes szövegét olvashatjuk, s a náci koncentrációs táborokról szóló hátborzongató oldalakat élesen ellenpontozza a `szocialista építőmunka` gunyoros ábrázolása.